بنا بر گزارش برنا، "باران نوامبر" متعلق به گروه گانزن رُزِز و ترانه های اکس رز که کار برگردان آن را "حمید. خ" و "مهرداد. ف" برعهده گرفته اند و نشر "م" آن را منتشر کرده است، نیز نمونه‌دیگری از حضور این کتاب‌های غیرقانونی در بازار نشر است. این گروه صاحب انواع آلبوم هایی از قبیل اجرای زنده مانند خودکشی، شوق ویرانی، دموکراسی چینی و ... در آخر اکسل رز به سبک تلفیقی از راک، بلوز، پانک، متال می باشد.

رُز خود را ترانه‌سرا نمی‌داند و معتقد است که راوی نفرت‌هایی است که از کودکی تا میان‌سالی با خود به این طرف و آن‌طرف می‌برد.

وقتی معصومیت تو می‌میرد
در حالی که بیگانگی اثر این گروه آشکار است اما مترجمان «باران نوامبر» در مقدمه کتاب مدعی شده‌اند که دلیل برگردان این اثر این است که " مخاطبان بدانند که گانزن رزز هم حرف‌هایی برای گفتن دارد که با فرهنگ ما بیگانه نیست"

به طوری که اولین اثر این گروه "گانزن رزز" بوده که ترانه «زندگی بی‌تفاوت» مانیفست اصلی گروه است و از روحیه نهیلیستی (پوچ‌گرایی) ترانه‌سرا و گروه حکایت دارد.

«اکسل» در آلبوم "از خیالات استفاده کن" بی‌هیچ پرده‌پوشی خشونت و مذهب را در هم می‌آمیزد و معجونی می‌سازد که راه را بر هر گونه دفاعی می‌بندد به نحوی که او را یک ضد مذهب دو آتشه می نامند.

من ترکیبی از نیکوتین، کافئین و شکر را مصرف می‌کنم
عیسی مسیح! از این خودفروشی‌ها به تنگ نیامده‌ای
وقتی معصومیت تو می‌میرد
غمگین خواهی شد
گویی تمام قهرمانان ما برای شکست زاده می‌شوند
خانه کناری دوزخ
چرا برایم نامه‌ای نمی‌نویسی ...

نشریه "لایف تایم" در مورد این گروه می‌نویسد: پخش کلیپ‌های این گروه در هجده کشور دنیا به کلی ممنوع است و بسیاری از اهالی موسیقی نظیر "مارک نافلر" و "گری‌مور" اعتقاد دارند که "سپوترا" آفت موسیقی معاصر به حساب می‌آید.

به گزارش برنا، این ترانه‌ها در حالی به راحتی در اختیار جوانان و نوجوانان کشورمان قرار می‌گیرد که به نظر می‌رسد برخورد جدی با مروجان این آثار غیر فرهنگی بسیار ضروری است چرا که انتشار و توزیع این آثار در بازار فرهنگی که اغلب مشتریانش را نوجوانان و جوانان تشکیل می دهند نمی تواند فارغ از نظارت دقیق و مستمر مسئولان امر باشد برهمین مبنا غفلت و بی توجهی به پاکسازی این حیطه فرهنگی امری حتمی و ضروری است که مسئولان فرهنگی همانگونه که در امر جمعآوری قاچاقجیان فیلم‌های سینمایی به عزمی راسخ و برنامه‌ریزی دقیق وارد میدان شدند و خوش درخشیدند، در این گونه موارد نیز با دقت و نظارت دقیق عرصه را بر راهزنان فرهنگ غنی ایران زمین و جوانانش تنگ کنند.

منبع:ایران اکونومیست